مركز أبعاد للدراسات والبحوث Abaad Studies & Research Center

Does China Support Houthis' Military Capabilities in the Red Sea?

American accusations against China for allegedly supporting the Houthi movement have intensified in recent months. The most recent claims emerged in mid-April, when the U.S. State Department asserted that “a Chinese satellite company is aiding Houthi attacks in Yemen targeting American interests.” China has firmly denied these allegations, with the Foreign Ministry in Beijing stating that China has actively contributed to de-escalating tensions since the Red Sea crisis began to escalate.

This is not the first instance of the United States accusing its primary global rival of supporting the Houthis. Earlier this year, American and Israeli media, citing U.S. intelligence sources, reported that China had been cooperating with the Houthis by providing a supply chain of advanced weaponry. These weapons reportedly rely on components manufactured by private Chinese firms. The reports further claimed that China fosters a permissive environment that facilitates the purchase of such components from domestic manufacturers.

American and Israeli officials frequently emphasize the relationship between China and Iran—the Houthis' principal supporter since their emergence as an armed group in northern Yemen over two decades ago—suggesting that this alliance has enabled Chinese military and logistical support to the Houthis.

Similar claims have been raised in recent years by American and European media outlets, including Germany’s Deutsche Welle, which have cited experts and military officials. For instance, The International Interest reported that certain advanced missiles in the Houthi arsenal—absent from Iran’s inventory but known to be exclusively used by the Chinese military—may indicate direct Chinese involvement in supplying these weapons.

This study examines the U.S. allegations and China’s potential role in the context of rising Sino-American rivalry. It also explores the broader shifts in China’s foreign policy, which has gradually moved away from its traditional stance of non-interventionism and avoiding tensions. In recent years, China has increasingly engaged in regional political, military, and security dynamics—most notably through the establishment of a military base in Djibouti. This base is strategically located in the Horn of Africa along the Red Sea and the Bab al-Mandab Strait, a vital artery of global commerce connecting Asia, Africa, and Europe.

https://abaadstudies.org/en/strategies/topic/60154

هل تدعم الصين القدرات العسكرية للحوثيين في البحر الأحمر؟

تصاعدت حدة الاتهامات الأمريكية للصين بدعم جماعة الحوثي، وظهرت الاتهامات بشكلها الأخير من خلال حديث الخارجية الأمريكية منتصف أبريل/نيسان الجاري عن "شركة أقمار اصطناعية صينية تدعم هجمات الحوثيين في اليمن على المصالح الأميركية".

من جهتها نفت الصين الاتهامات الأمريكية، وقالت خارجية بكين إن الصين أدّت دوراً نشطاً في تخفيف حدة التوتر، منذ بدأ يتصاعد في البحر الأحمر.

وهذه ليست المرة الأولى التي تتهم الولايات أبرز منافس لها بدعم الحوثيين، ففي بداية العام الجاري نشرت وسائل إعلام أمريكية وإسرائيلية معلومات – عن المخابرات الأمريكية- تفيد بتعاون صيني مع الحوثيين من خلال توفير سلسلة توريد أسلحة متقدمة يستخدمها الحوثيون، وتعتمد بشكل كبير على مكونات تنتجها شركات خاصة مقرها في الصين، التي قالت التقارير إنها تسمح ببيئة متساهلة لشراء مكونات الأسلحة من الشركات المحلية.

وفي العادة فإن المسؤولين الأمريكان والإسرائيليين يعرضون بالعلاقة التي تربط بين الصين وإيران الداعم الأبرز للحوثيين منذ ظهور الحركة المسلحة في شمال اليمن قبل أكثر من عشرين سنة، وبالتالي فإن هذه العلاقة سهلت بناء علاقة تقوم على الدعم والتعاون بين الصين والحوثيين.

كانت هناك اتهامات مماثلة صدرت عن خبراء وعسكريين أمريكان ونشرتها وسائل إعلام أمريكية وأوروبية في السنوات الأخيرة منها، ما نقلته دويتشه فله الألمانية عن مجلة انترناشيونال انترست الأمريكية حول بعض الصواريخ المتطورة التي يمتلكها الحوثيون، ولا يمتلكها الإيرانيون، والجيش الصيني هو الوحيد الذي يمتلكها، ما يفيد ضلوع الصين في دعم الحوثيين بهذه الأسلحة.

تحاول الدراسة تناول الاتهامات الأمريكية والدور الصيني في ضوء تصاعد التنافس الأمريكي الصيني، بالتزامن مع حدوث تغيرات مهمة في سياسة الصين الخارجية التي بدأت تتخلى عن سياسة النأي بالنفس بعيداً عن التوتر، وأخذت تنخرط في المشهد السياسي والعسكري والأمني رويداً رويداً، ليصل إلى بناء قاعدة عسكرية في جيبوتي، إحدى أهم دول القرن الأفريقي المطلة على البحر الأحمر ومضيق باب المندب الممر الدولي الأكثر أهمية، في حركة النقل التجاري، والرابط بين آسيا وأفريقيا وأوروبا.

https://abaadstudies.org/strategies/topic/60154

U.S. Military Operation against Houthis in Yemen: Objectives and Challenges

The present paper evaluates the airstrikes campaign launched by President Donald Trump's administration against Houthis in Yemen, beginning on March 15, 2025. The operation aims to restore freedom of navigation in the Red Sea and to undermine the Houthis' military capabilities, following their designation as a terrorist organization. Compared to the previous campaign under President Joe Biden, the current operation is marked by a broader scope, including an expanded range of targets, continued airstrikes, and broader operational authority granted to the Commander of United States Central Command.

The study outlines several key objectives of the military operation:

Degrading the Houthis' military capabilities by targeting weapon depots and command centers, coupled with the imposition of stringent sanctions on the movement.
Halting Houthi attacks to secure international shipping lanes and global trade routes, despite the high operational cost, which has reached $1 billion during the first three weeks.
Reasserting American deterrence against both the Houthis and Iran, sending implicit warnings of potential military action against Tehran if a nuclear negotiation is not reached.
Applying pressure on Iran and the "Axis of Resistance," recognizing that continued support for the Houthis bolsters Iranian influence across the region.
In addition, pursuing broader strategic objectives beyond the Houthis and Iran, with the campaign fitting into Washington's wider economic confrontation with China, aiming to thwart Beijing's strategy in the so-called Silk Road.
The paper examines the impact of approximately 731 United States airstrikes on the Houthis' decision-making processes. While the campaign has weakened their capabilities to a degree, it has not fully succeeded in halting maritime attacks or neutralizing the threat they pose.

The ongoing military actions have also raised the question of a possible U.S.-backed ground offensive against the Houthis. However, divisions persist within the Saudi- and Emirati-backed Yemeni government coalition, with both Riyadh and Abu Dhabi distancing themselves from allegations of direct involvement in Washington’s ongoing military strikes against the Houthis and encouraging a political reconciliation approach.



Future Challenges:

The paper argues that while continued military pressure is necessary, it remains insufficient on its own to eliminate the Houthi threat. A dual-track approach, blending military actions with diplomatic efforts, is required, including:

1. Maintaining military pressure despite its limited success in halting Houthi attacks.

2. Forming a regional and international coalition to enhance Red Sea security and prevent the smuggling of weapons to the Houthis.

3. Cutting off external military supplies through maritime surveillance and diplomatic pressure on Houthis' backers.

4. Countering Houthi propaganda, which uses civilian casualties to strengthen its discourse and gain internal and international support.

5. Empowering tribal communities under Houthi control to resist the group's authority.

6. Encourage the legitimate Yemeni government forces to expel Houthi forces from key governorates, particularly those along strategic coastal areas.

The paper concludes by emphasizing the need for a new, integrated approach that combines both military and political strategies to end the Houthi threat. This approach should consider re-evaluating the current U.S. strategy in Yemen and promoting renewed negotiations concerning the country’s political and military future.

The study outlines several potential scenarios, favoring the prospect of a ground operation over a peace settlement that would allow the Houthis to retain their weapons. It rules out the possibility of Washington ending its operations without having curtailed the Houthis' military capabilities.

https://abaadstudies.org/en/strategies/topic/60152

العملية العسكرية الأمريكية ضد الحوثيين في اليمن: الأهداف والتحديات

ملخص تنفيذي:
تتناول هذه الورقة البحثية تقييما للحملة الجوية التي شنتها إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ضد الحوثيين في اليمن منذ 15 مارس/آذار 2025، والتي تهدف إلى استعادة حرية الملاحة البحرية في البحر الأحمر وتقويض القدرات العسكرية للحوثيين، بعد تصنيفهم منظمة إرهابية.

تتميز الحملة عن العملية السابقة -في عهد سلفه جو بايدن- بتوسيع نطاق الأهداف، والاستمرارية في تنفيذ الضربات، ومنح قائد القيادة المركزية الأمريكية صلاحيات واسعة في إدارة الهجمات.

تشير الدراسة إلى أن العملية العسكرية تهدف لتحقيق عدة أهداف رئيسية، منها:

تحجيم القدرات العسكرية للحوثيين من خلال استهداف مخازن الأسلحة ومراكز القيادة، وفرض عقوبات صارمة على الحركة.
وقف هجمات جماعة الحوثي لتأمين ممرات الملاحة الدولية وطرق التجارة العالمية، رغم التكاليف المرتفعة للعملية التي بلغت مليار دولار خلال الأسابيع الثلاثة الأولى.
إعادة ترسيخ الردع الأمريكي تجاه الحوثيين وإيران، مع رسائل مبطنة تهدد برد عسكري على طهران في حال عدم التوصل لاتفاق نووي.
الضغط على إيران ومحور المقاومة، حيث تعتبر واشنطن أن دعم الحوثيين يدعم النفوذ الإيراني المتنامي في المنطقة.
إضافة إلى ذلك، هناك قيمة استراتيجية للحملة العسكرية الأمريكية غير معلنة تتعدى جماعة الحوثي، وتتعدى كونها جزءاً من الضغوط القصوى على إيران، وهي ضمن الحرب الاقتصادية على الصين، وإفشال استراتيجية بكين فيما يسمى طريق الحرير.


تستعرض الورقة تأثير العملية على جماعة الحوثي المسلحة وتقيّم حوالي (731 غارة أمريكية) على صناعة القرار داخل الحركة، حيث تشير إلى أن الحملة أضعفت قدرات الحوثيين إلى حدٍّ ما، لكنها لم تحقق نجاحًا كاملاً في وقف الهجمات البحرية أو تحييد تهديداتها بالكامل.

كما أثارت العمليات العسكرية تساؤلات حول إمكانية شن هجوم بري ضد الحوثيين بدعم أمريكي، وسط تباينات داخل تحالف الحكومة الشرعية المدعوم من السعودية والإمارات، واللتان نأتا بنفسيهما عن تهم التعاون مع واشنطن في الضربات العسكرية المستمرة ضد الحوثيين، وتشجيعهما لمصالحة سياسية.

التحديات المستقبلية:
ترى الورقة أن استمرار الضغط العسكري قد يكون ضروريًا لكنه غير كافٍ لإنهاء تهديدات الحوثيين، وأن الحل يستدعي نهجًا مزدوجًا يجمع بين القوة العسكرية والدبلوماسية، عبر:

الحفاظ على الضغط العسكري رغم تأثيره المحدود على وقف الهجمات الحوثية.
تشكيل تحالف إقليمي ودولي لتعزيز الأمن في البحر الأحمر ومنع تهريب الأسلحة إلى الحوثيين.
قطع الإمدادات العسكرية عبر الرقابة البحرية والدبلوماسية للضغط على الداعمين الخارجيين للحوثيين.
مواجهة الدعاية الحوثية التي تستخدم الضحايا المدنيين لتعزيز خطابها وكسب التأييد الداخلي والخارجي.
دعم المجتمع القبلي في مناطق سلطة الحوثيين للتمرد على الحوثيين.
تشجيع قوات الحكومة الشرعية على قضم مناطق من تحت سيطرة الحوثيين، بالذات المناطق الاستراتيجية الساحلية.
تختتم الورقة بالإشارة إلى أن نجاح إنهاء تهديد الحوثيين يتطلب نهجا جديدا يدمج الجهود العسكرية مع حلول سياسية، بما في ذلك إعادة تقييم الاستراتيجية الأمريكية في اليمن والتفاوض حول مستقبل المشهد السياسي والعسكري في اليمن، وتضع سيناريوهات، ترجح فيه سيناريو العملية البرية، على سيناريو سلام يحتفظ الحوثيون فيه بسلاحهم، وتستبعد سيناريو إنهاء واشنطن لعملياتها دون تحجيم الحوثيين عسكريا.

https://abaadstudies.org/strategies/topic/60152

ترجمات أبعاد لشهر مارس : ضربات أمريكية على الحوثيين تكشف تحولا تكتيكيا في استراتيجية البنتاغون

اقرأ في التقرير

* من مخربين للملاحة إلى مجرمين بيئيين: الأثر البيئي للحملة الحوثية ضد الشحن في البحر الأحمر
* دونالد ترامب يهدف إلى تدمير الحوثيين: إليكم الأسلحة التي سيستخدمها
* ما الذي يعنيه إعادة تصنيف الحوثيين منظمة إرهابية بالنسبة لليمن؟
* عقوبــات مكتــب مراقبــة الأصــول الأجنبيــة تكشــف عــن تنســيق الحوثييــن لضمــان المــرور الآمــن للســفن.
* الروســية والصينيــة عبــر البحــر الأحمــر.
* ضربات أمريكية جديدة على الحوثيين تكشف تحولًا ً تكتيكيا في استراتيجية البنتاغون.
* عمان تبقى الحلقة الأضعف في مكافحة الحوثيين.
* حملة دونالد ترامب ضد الحوثيين تفشل في تحقيق أهدافها.
* الرهان الأكبر في اليمن
ضربات ترامب على الحوثيين لن تكون أكثر فاعلية من ضربات بايدن.
* دعم بريطاني للولًايات المتحدة في البحر الأحمر، في وقت يواجه فيه الحلفاء الًانتقادات.

https://abaadstudies.org/uploads/topics/17438916828162.pdf

ترجمات أبعاد: هزيمة الحوثيين ستتطلب أكثر من مجرد قتل زعيمهم

اقرأ في التقرير
* كيــف يمكــن لترامـب أن ينجـح فــي تعطيــل تهريـب الأسـلحة عبـر البحـر الأحمـر مـن قبـل الحوثييــن؟
* ⁠إيران تواصل إرسال شحنات الأسلحة إلى الحوثيين: مؤشر على تصعيد قادم.
* ⁠الحوثيون يتجاوزون أزمة الشحن في البحر الأحمر دون خسائر.
* ⁠الحقيقة حول الحوثيين في اليمن وتصنيفهم الجديد كمنظمة إرهابية.
* ⁠هزيمة الحوثيين ستتطلب أكثر من مجرد قتل زعيمهم
الحوثيون يعلقون هجماتهم ـ في الوقت الراهن.
* مطار جزيرة «عبد الكوري» الغامض أصبح الآن يعمل بكامل طاقته.
* ⁠يجب على الرئيس ترامب إبقاء أمريكا خارج اليمن.
* ⁠لا انتعاش لحركة المرور في البحر الأحمر.

https://abaadstudies.org/uploads/topics/17409485962429.pdf

مرصد أبعاد: اليمن تشترط دعم سيادتها لتأمين البحر الأحمر

https://abaadstudies.org/uploads/topics/17409484915977.pdf

New American Approach against the Houthis: Challenges and Limits of Impact

On the third day of his presidency (January 22, 2025), U.S. President Donald Trump issued an executive order designating Houthis in Yemen as a terrorist organization. This move raises the possibility of direct military action to undermine the military capabilities of the Iran-backed armed group. As a result, a new American approach in Yemen is taking shape —one that directly affects the trajectory of both the internal and regional conflict, but this strategy also faces many challenges.

In December 2023, the Houthis began attacking vessels traversing international shipping lanes through the Bab al-Mandab Strait— a strategic chokepoint adjacent to Yemen through which 10% of global trade and 30% of the world’s oil and gas shipments pass. The Houthi attacks forced commercial shipping to reroute around the Cape of Good Hope in southern Africa, a more expensive and time-consuming alternative to the traditional Red Sea-Suez Canal route.

Following the ceasefire agreement in Gaza between Hamas and the Israeli occupation, the Houthis temporarily halted their attacks, released the sailors they had captured along with the cargo ship Galaxy Leader"[1] , and the U.S. aircraft carrier USS Eisenhower left the region. However, the Houthi leader has since vowed to resume attacks, this time under a new pretext: retaliating against the displacement plan for Gaza’s population. [2]

The Trump administration recognizes that securing the Red Sea and halting Houthi attacks on international maritime traffic requires direct cooperation with its allies in Yemen and the broader region. The policy of appeasement that had been in place since 2015 is no longer viable, as the Houthis have, by 2024, transformed from a local armed group into entity that threatens regional and global security. This evolution renders them a potential threat that could affect U.S., European, and allied regional interests—a situation that neither Donald Trump nor Republican policymakers in the White House and Congress are willing to tolerate.

The U.S. and its Arab allies could take the initiative to support Yemen’s internationally recognized government in launching a military campaign to end the Houthi rule, capitalizing on the weakening of Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) following successive defeats in Lebanon and Syria. However, such an approach hinges on several factors: the policies of the Houthis' adversaries, the group's strategic position within the "Axis of Resistance," and Trump's broader regional strategy.

https://abaadstudies.org/en/policy-analysis/topic/60147

النهج الأمريكي الجديد ضد الحوثيين.. التحديات وحدود التأثير

أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في اليوم الثالث لوصوله إلى البيت الأبيض (22 يناير/كانون الثاني2025) أمراً تنفيذياً يصنف الحوثيين في اليمن منظمة إرهابية، ما يهدد بعمل عسكري مباشر لتقويض القدرات العسكرية للجماعة المسلحة المدعومة من إيران، وتبعاً لذلك يتشكل نهج أمريكي جديد في اليمن يؤثر بشكل مباشر على مسار الصراع الداخلي والإقليمي، لكنه يواجه تحديات متعددة.

في ديسمبر/كانون الأول 2023، بدأ الحوثيون إطلاق النار على السفن المارة في طرق الشحن الدولي عبر مضيق باب المندب - وهو نقطة اختناق حيوية مجاورة لليمن تمر من خلالها 10 في المئة من التجارة العالمية و30 في المئة من نفط وغاز العالم. أدت أعمال الحوثيين إلى تحويل طرق التجارة حول رأس الرجاء الصالح في جنوب قارة أفريقيا، وهو بديل أكثر تكلفة ويستغرق وقتًا أطول من التنقل عبر المسار التقليدي للبحر الأحمر وقناة السويس.

مع وقف إطلاق النار في قطاع غزة باتفاق بين حماس والاحتلال الإسرائيلي أوقف الحوثيون عملياتهم الهجومية، وأفرجوا عن البحارة الذين احتجزوهم مع سفينة النقل "جلاكسي ليدر"[1]، وغادرت حاملة الطائرات الأمريكية "آيزنهاور" المنطقة، لكن زعيم الحوثيين توعد بعودة الهجمات، منطلقا من مبرر جديد هذه المرة وهو مبرر الرد على خطة التهجير لسكان القطاع[2].

تدرك إدارة ترامب أن تأمين البحر الأحمر، وإيقاف اعتداءات الحوثين على الملاحة الدولية، يتطلب العمل المباشر مع حلفائها في اليمن والإقليم، فلم تعد طريقة الاسترضاء التي كانت تمارسها منذ 2015م مناسبة، إذ شهد عام 2024 صعودا للحوثيين من جماعة مسلحة محلية إلى جماعة مسلحة تهدد أمن الإقليم والعالم، وهذا ما يجعلها مهدد محتمل قد يؤثر مستقبلاً على مصالح الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، وحلفائهما في المنطقة؛ وهو أمرٌ لا يتصالح معه دونالد ترامب وصناع القرار الجمهوري في البيت الأبيض والكونجرس.

يمكن للولايات المتحدة وحلفائها العرب أخذ زمام المبادرة لمساعدة الحكومة المعترف بها دولياً على التحرك عسكرياً لإنهاء حكم الحوثيين مستغلين ترنح الحرس الثوري الإيراني بعد هزائم متوالية لحقت به في لبنان وسوريا، لكن التفكير في ذلك يرتبط بسياسات خصوم الحركة، وطبيعة الحوثيين ومركزهم الجديد في محور المقاومة، وسياسات ترامب الإقليمية.

https://abaadstudies.org/policy-analysis/topic/60147

ترجمات أبعاد: الحرب القادمة في اليمن

إقرأ في التقرير:

* الحرب القادمة في اليمن
* الصين تدعم الحوثيين في اليمن: كيف يمكن لإدارة ترامب أن ترد؟
* الصيــن تـزود المتمرديــن الحوثييــن فــي اليمــن بالأسـلحة مقابـل ضمـان المـرور فــي البحــر الأحمـر
* بعد الأسد، هل سيواجه الحوثيون نفس المصير؟
* تقريـر يكشــف عــن قـرب الانتهـاء مــن بنــاء مطـار «غامـض» فـي جزيـرة عبدالكـوري بسـقطر ى
* سـفن التجسـس الإيرانيـة: جمـع المعلومـات الاسـتخباراتية لدعـم هجمـات الحوثييـن علـى
السـفن التجاريـة
* واشــنطن فشــلت فــي معالجــة التهديــد الحــوثي
* الصـراع فــي اليمــن: البحريــة الأمريكيــة تدمــر مواقـع الحوثييــن بتو ما هـوك

https://abaadstudies.org/uploads/topics/17387703108788.pdf

مرصد أبعاد للأحداث في اليمن: جماعة الحوثي على قائمة المنظمات الإرهابية

https://abaadstudies.org/uploads/topics/17387701934545.pdf

ترجمات أبعاد لشهر ديسمبر : الحوثيون آخر وكلاء إيران في الشرق الأوسط

اقرأ في التقرير:

التهديد الحوثي في البحر الأحمر: تحدٍ ٍ استراتيجي عالمي

أوكرانيا تُعرب عن «غضبها» من شحنة حبوب قادمة إلى اليمن من شبه جزيرة القرم المحتلة

هل ستؤدي الولاية الثانية لترامب إلى تحقيق سلام دائم في البحر الأحمر؟

رابحان من أزمة البحر الأحمر: الحوثيون وشركات الملاحة

بعد إسقاط الأسد، ما التالي بالنسبة لإيران والحوثي باليمن؟

الإبحار في مياه مضطربة: استراتيجية الحوثيين في البحر الأحمر وخليج عدن

الحوثيون: «آخر الوكلاء الصامدين» لإيران في الشرق الأوسط

بدعم من روسيا وإيران، الحوثيون يصعدون إلى واجهة التحالف المناهض لأمريكا في الشرق الأوسط

آخرها إسقاط طائرة أمريكية.. حملة تضليل مستمرة يقودها الحوثيون!؟
الحوثيون والبحرية الأمريكية:
مواجهة في البحر الأحمر

خبراء أمريكيون: ضرورة فرض عواقب أكبر على الحوثيين ورعاتهم الإيرانيين

https://abaadstudies.org/uploads/topics/17360226314451.pdf